1. Sunday dinners, walks in the park with children?

Những bữa tối ngày Chủ nhật, dẫn con cái đi dạo trong công viên?

2. With his income, he cannot afford the costly dinners.

Thu nhập của anh ấy không đủ chi trả cho bữa ăn đắt đỏ như thế.

3. There are dinner jackets and dinner jackets.

Có rất nhiều loai áo vét.

4. We used to have bazaars, fairs, dinners, and other fund-raising activities.

Chúng tôi thường tổ chức bán hàng, hội chợ, bữa ăn tối và các sinh hoạt gây quỹ khác.

5. I'm sure you're getting used to fine dinners, now that you're a lord.

Tôi chắc là ngài đang quen dần với những bữa tối thế này, khi giờ đây ngài là 1 lãnh chúa.

6. What dinner?

Bữa tối nào?

7. Idiot! After dinner,

Sau bữa tối, người ta sẽ tới đó đổi tiền.

8. New Year's Fancy Dinner

Bữa tối thú vị đêm giao thừa

9. It's a rehearsal dinner.

Anh phải đi ăn cỗ cưới.

10. Mommy, is this dinner?

Đây là bữa tối hả mẹ?

11. (Video) Man: Where's dinner?

(Video) Người đàn ông: Bữa tối của tôi đâu?

12. That night, after dinner,

Tối hôm đó bố mẹ liên tục chọc tôi cười

13. Finish your dinner first.

Ăn cơm xong mới ăn trái cây.

14. In the 1980s, TV dinners, quiches, flans, sandwiches, pizzas, ethnic snacks, pastas, and soups were kept chilled.

Trong những năm 1980, bữa ăn tối gọn nhẹ, bánh quy, bánh plan, bánh mì, sandwich, pizza, đồ ăn nhẹ, mì ống và súp cũng đã được giữ lạnh.

15. Dinner will begin shortly.

Bữa tối sẽ sớm bắt đầu thôi.

16. It's time for dinner.

Ồ, đến giờ cơm rồi.

17. Not really dressed for dinner.

Tôi ăn vận không hợp cho lắm.

18. Dinner will be ready soon.

Sẽ có bữa tối ngay.

19. Dinner, almost 3 years ago.

Bữa tiệc, gần 3 năm trước.

20. The dinner was ready soon .

Bữa ăn tối thường xong sớm .

21. You booked us dinner reservations?

Anh đặt trước bữa tối của chúng ta?

22. You wanted to have dinner?

Không phải là muốn cùng họ ăn một bữa cơm sao?

23. Dinner with the Westfalls tonight.

Tối nay dùng cơm với gia đình Westphal,

24. You gentlemen staying for dinner?

Các ông dùng bữa tối với chúng tôi chứ?

25. You'll be home for dinner.

Con sẽ phải về vào giờ cơm tối.

26. Sex for dinner, death for breakfast.

Tình dục và cái chết như bữa sáng, bữa chiều.

27. There's nothing like exercise before dinner.

A, không có gì hơn một chút thể dục trước bữa ăn tối.

28. Figured you could use some dinner.

Đã phát hiện ra anh có thể dùng bữa tiệc.

29. And we need to save dinner.

Và chúng ta cần phải tiết kiệm cho bữa tối.

30. Why haven't you made him dinner?

Bà nấu bữa tối cho anh ấy đi.

31. He even invited me to dinner.

Thậm chí hắn ta còn mời tôi ăn cơm tối nữa kìa

32. Excuse me for interrupting your dinner...

Thứ lỗi cho tôi làm gián đoạn bữa ăn của cậu.

33. I'm just worried about wasting dinner.

Tôi chỉ lo lắng lãng phí bữa ăn tối thôi.

34. People die at their dinner tables.

Người ta chết tại bàn ăn.

35. And never give momo prepare dinner.

Anh Cha đẹp trai quá, cố lên chị nhé

36. You wanna get dinner tomorrow night?

Cậu muốn dùng bữa tối và tối mai không?

37. I just wanted to make dinner

Con đinh nấu bữa tối đấy mà

38. Grant, this is our rehearsal dinner.

Grant, đây là bữa tối tập dượt mà.

39. And I was free for dinner, and I went out to dinner with the Minister of Fisheries in Kiribati.

Tôi rảnh bữa tối đó, và tôi đã đi ăn tối với ngài Bộ trưởng Bộ ngư nghiệp Kiribati.

40. LET'S GET READY FOR DINNER, SHALL WE?

Vậy chuẩn bị bữa ăn tối nhá.

41. What do you fancy for your dinner?

Bữa tối cậu chủ muốn ăn gì?

42. Every evening she was busy preparing dinner .

Tối nào , cô ấy cũng bận rộn chuẩn bị bữa ăn tối .

43. After dinner, she insisted we go home.

Sau bữa tôi, cô ấy đã mời tôi về nhà.

44. Having dinner with the one you love.

Mỗi ngày nhìn thấy bữa cơm do người yêu mình nấu, là hạnh phúc nhất.

45. Lip's drinking his breakfast, lunch, and dinner.

Lip say khướt từ bữa sáng, đến bữa chiều rồi bữa tối.

46. My dad finished dinner early that evening.

Cha tôi kết thúc bữa ăn sớm tối hôm đó.

47. I came home early to cook dinner.

Mẹ về nhà sớm để nấu bữa tối.

48. We had everyone over to dinner tonight.

Mình có mọi người đến ăn bữa tối đêm nay.

49. I'll get your postman making dinner plans.

Tôi sẽ biết được nhân viên bưu chính lên kế hoạch ăn tối.

50. Dinner will be burnt to a crisp.

Bữa tối sẽ cháy thành than.

51. Oh, you wore a jersey to dinner.

Oh, anh bận áo Jersey để ăn tối.

52. Sir Han is throwing a dinner party.

Hàn đại nhân mở yến tiệc.

53. I'll make a nice dinner for you.

Bà dọn cơm cho cháu ăn nhé!

54. Tom heated up some leftovers for dinner.

Tom hâm nóng một chút đồ thừa cho bữa tối.

55. Now go get washed up for dinner . "

Bây giờ hãy đi rửa tay ăn cơm nào . "

56. Isn't it too late for a dinner?

Chẳng phải bây giờ đã quá trễ cho bữa tối rồi sao?

57. This happens at Friday dinner every week.

Phiên chợ diễn ra vào ngày thứ 6 hàng tuần.

58. Your Majesty, dinner is safe to eat.

Thiên Hậu, dạ yến đã sẵn sàng.

59. You don't drink before dinner, do you?

Ông không có uống rượu trước bữa ăn chớ?

60. He's having dinner with the police chief.

Ổng đang dùng cơm với trưởng đồn cảnh sát.

61. Just a glass or two at dinner.

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

62. Never thought I'd end up as dinner.

Chưa từng nghĩ mình sẽ chết như một món ăn tối.

63. Franz is having dinner with the Chinese.

Franz đang ăn cơm chiều với mấy người Trung Hoa.

64. He is a guest at the dinner parties.

Nó là một món ăn phổ biến tại các bữa tiệc vào những ngày lễ.

65. I wanna have dinner, the sooner the better.

Tôi muốn cùng ăn tối, càng sớm càng tốt.

66. We should all go out to dinner tomorrow.

Nghĩ sao nếu chúng ta ra ngoài ăn vào tối mai.

67. We can crash dinner at my mom's tonight.

Tối nay mình sẽ ăn ké ở nhà mẹ em.

68. So, Kim, are you gonna stay for dinner?

Thế, Kim, cô có ở lại ăn tối không?

69. How about a dinner to celebrate this serendipity?

Gặp nhau âu cũng là duyên phận, tôi mời cô một bữa nhé.

70. There's been wine, and... hand-holding during dinner.

Có rượu vang, và... nắm tay trong bữa tối.

71. They're unloading the truck, and, um, having dinner.

Chúng đang dỡ hàng trên xe tải, và, um, đang ăn tối.

72. Wait, did you ate pickle-fish at dinner?

tối nay em ăn cá dầm giấm à?

73. I would have my wife dry before dinner.

Tôi muốn vợ tôi khô ráo trước bữa tối.

74. Followed by a one-on-one dinner with...

Sau đó sẽ cùng ăn tối với...

75. They look like dirty grey-green dinner plates.

Nó trông giống như mấy cái dĩa thức ăn dơ.

76. One dinner and you get a swollen head.

Chỉ một bữa cơm tối mà đã vênh mặt lên rồi.

77. Yeah, I wore it to Ronnie's for dinner.

Tôi đã bận nó để đi ăn tối ở nhà Ronnie.

78. That chick is inviting me to dinner tonight

Bạn gái anh ấy mời tớ đi ăn tối

79. A mother finishes setting the table for dinner.

Người mẹ đã dọn bàn ăn tối xong.

80. We have ‘cozy moments’ when we prepare dinner.

Chúng tôi có ‘giây phút êm ấm’ khi sửa soạn bữa cơm chiều.